武昌区翻译公司本地化招聘,武汉翻译公司最新招聘

huangp1489 2025-02-22 2

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]
  1. 寻程氏妹丧于武昌中于的意思?
  2. 然不若武昌黄鹤楼然的意思?

寻程氏妹丧于武昌中于的意思?

寻程氏妹丧于武昌出自文言文《归去来兮辞》的序。

于的意思是在。

归去来兮辞文言文(序)原文

武昌区翻译公司本地化招聘,武汉翻译公司最新招聘
(图片来源网络,侵删)

尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

“寻”,不久,姓程的妹妹,“丧于武昌”介词结构后置句,其中“于”引出地点,翻译成“在”。全句翻译为“不久,姓程的妹妹在武昌去世”。这句话出自《归去来兮辞》序文,作者陶渊明。

然不若武昌黄鹤楼然的意思?

然-释义:然而。

武昌区翻译公司本地化招聘,武汉翻译公司最新招聘
(图片来源网络,侵删)

此句意思就是:然而却比不上武昌的黄鹤楼。

南昌滕王阁,赣大水西来注北,阁与水称,杰然大观。然不若武昌黄鹤楼。虽水与滕王来去不殊,而楼制工巧奇丽,立黄鹄矶上,且三面临水,又西对晴川楼、汉阳城为佳。

译文:登上南昌的滕王阁,赣江大水从西面而来流向北方,滕王阁与水相对,非常高大,雄伟壮观。然而却比不上武昌的黄鹤楼。虽然江水的走向与滕王阁没有差别,但是黄鹤楼楼体的建造工巧奇丽,立在黄鹄矶上,并且三面临水,又以对着晴川楼、汉阳城的西面那一面为最佳。

武昌区翻译公司本地化招聘,武汉翻译公司最新招聘
(图片来源网络,侵删)

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.sachainchioilreview.com/post/44325.html

相关文章